Un aiuto per Medgidia/ Help for Medgidia

Ogni anno dalle strutture di Save the Dogs in Romania transitano circa 3.500 cani e gatti bisognosi di cure. Molti di loro vengono recuperati in gravi condizioni, altri vengono sterilizzati e dati in adozione.

La raccolta di quest'anno ci aiuterà a coprire una piccola parte delle spese ordinarie del nostro centro veterinario di Medgidia, uno dei tre rifugi dell’associazione.

L'obiettivo è di raggiungere i 10.000 euro, circa la metà di ciò che è stato speso nel 2014 per acquistare medicinali e prodotti antiparassitari per cani e gatti assistiti da questa struttura.

Every year about 3,500 dogs and cats in need of care pass through Save the Dogs’ facilities in Romania. Many of them are being rescued in serious conditions, while others are being sterilized and given up for adoption.

This year’s fundraising will help us to cover a small part of the ordinary expenses of our veterinary center in Medgidia, one of the three shelters of the association.

The goal is to reach 10,000 Euros, about half of what we spent in 2014 to buy medicines and pesticides for the dogs and cats looked after in this facility.