A Milano e' #ORADIFUTURO

GRAZIE DI CUORE PER AVER CORSO CON NOI!

Nonostante il meteo è stata una bellissima giornata, carica di emozioni e bellissimi incontri!

Tra staffettisti e maratoneti siamo stati in 152: insieme abbiamo corso per i bambini accolti nel nostro centro #OradiFuturo di Milano ed è proprio questo il traguardo più bello che insieme abbiamo tagliato.

Abbiamo superato l'obiettivo iniziale di raccolta fondi, ma non vogliamo fermarci qui! La raccolta prosegue infatti fino al 30 aprile: insieme potremo aiutare ancora più bambini e famiglie. GRAZIE!

IL PROGETTO

Mission Bambini è attiva dal 2000 per “Aiutare e sostenere i bambini poveri, ammalati, senza istruzione o che hanno subìto violenze fisiche o morali per dare loro l’opportunità e la speranza di una vita degna di una persona”. In 17 anni abbiamo aiutato oltre 1.350.000 bambini in 73 paesi del mondo, attraverso la realizzazione di 1.500 progetti. In Italia, in particolare miriamo a rispondere al problema dell’isolamento delle famiglie nella funzione educativa, soprattutto dove c’è una fragilità sociale. Dal 2006 ad oggi abbiamo aperto o ampliato servizi per la prima infanzia su tutto il territorio nazionale, migliorando l’offerta educativa in termini non solo di spazi ma anche di servizi, perché sempre più famiglie in difficoltà abbiano accesso al supporto educativo necessario nella relazione coi propri figli.

CORRI CON NOI ALLA MILANO MARATHON

Quest’anno Mission Bambini è partner della Milano Marathon come beneficiaria del progetto “Ora di futuro”, promosso in tutta Italia da Generali Italia e The Human Safety Net.

Corri con noi alla Generali Milano Marathon e sostieni le famiglie in difficoltà raggiunte dal nostro centro “Ora di Futuro” di Milano. Sia che tu corra da solo i 42km della maratona o che tu scelga di fare la staffetta 4x10Km insieme ai tuoi amici o con la tua azienda, scegli di correre con Mission Bambini a sostegno dei bambini in difficoltà in Italia!

In particolare ci aiuterai a sostenere il centro “Ora di Futuro” di Milano, gestito dalla Cooperativa La Grande Casa presso gli spazi de La Porta Magica a Sesto San Giovanni (Milano). Grazie al tuo aiuto ad esempio potremo incrementare:

1) le attività del Centro Ora di Futuro a Milano con laboratori interattivi genitori/figli
2) corsi di formazione per genitori
3) consulenze individuali di accompagnamento per migliorare le relazioni tra genitori e bambini e rafforzare le competenze genitoriali.

PER AIUTARCI E SAPERNE DI PIU’:

Per sapere come attivare la tua staffetta con Mission Bambini, scrivi a [email protected].
(Se sei un dipendente Generali, scrivi nell'oggetto: "Generali THSN").

E se non corri, puoi essere comunque di grande aiuto! Come?

- facendo una donazione a sostegno del progetto
- diffondendo l’iniziativa tra i tuoi amici, colleghi o familiari, soprattutto se conosci qualcuno appassionato di running!

Grazie!

**********************

THANK YOU!

Despite the weather it was a beautiful day, full of emotions!

We were 152 among runners and marathoners: together we ran for the children helped by our centre "Ora di Futuro" in Milan and this is the most beautiful goal we have achieved together.

We have overcame the initial goal, but we don't want to stop! The project continues until April 30th: together we can help even more children and families in need. THANK YOU!

THE PROJECT

Mission Bambini has been operating since 2000 to “Help and support poor, sick and uneducated children suffering from moral or physical violence to give them hope and the opportunity to lead a life worth living”. Over 17 years, the programmes supporting children and teenagers in Italy and abroad have benefited 1.350.000 children in 73 countries worldwide with the implementation of 1.500 projects. Mission Bambini focuses on two main topics: education in Italy and the treatment of childhood heart diseases abroad. In Italy, it deals with the problem of families’ isolation in the fulfilment of their educational function, especially under precarious social conditions. Since 2006, Mission Bambini has contributed to providing or widening the range of services for early childhood throughout Italy by improving the educational offer in terms of spaces and services, so that disadvantaged families can increasingly be supported in the relations with their children.

RUN WITH US AT THE GENERALI MILANO MARATHON

Run with us and support the disadvantaged families helped by our centre for “Ora di Futuro” in Milan. Whether you will run the 42km-marathon solo or you will choose to run the 4x10Km relay with your friends or your company, run with Mission Bambini to support disadvantaged children in Italy!

This year, Mission Bambini is a partner of the Milan Marathon as a beneficiary of the project “Ora di futuro”, implemented by Generali Italia and The Human Safety Net throughout the country.

If you run with us, you will help us support the centre “Ora di Futuro” in Milan, managed by the Cooperative La Grande Casa in the facilities of La Porta Magica in Sesto San Giovanni (Milan).
The project goal is to tackle the problem of families’ isolation in the fulfilment of their educational function with activities improving parents’ skills and families’ welfare. With your help we will increase:

1) the activities of the centre Ora di Futuro in Milan with interactive workshops for parents/children,
2) training courses for parents, and
3) individual guidance to improve parents/children’s relations and strengthen parents’ skills.

TO HELP US AND FIND OUT MORE:

To find out how to organise your relay with Mission Bambini write to [email protected].
(If you are a Generali employee, write "Generali THSN“ in the subject line).

If your are not running you can still be of great help! How?

- Make a donation to support the project
- talk about the initiative with your family, friends and colleagues, especially if you know some running lovers!

Thank you!