Carissimi,
il 7 Aprile correremo la Milano Marathon, insieme alla LILT (Lega Italiana Lotta Tumori), con l'obiettivo primario di contribuire alla gestione delle CASE del CUORE, appartamenti dedicati alla permanenza di bambini e adolescenti malati oncologici (e di un genitore) per la durata delle cure mediche a cui sono sottoposti. Inoltre, parte del ricavato verrà anche impiegato per i corsi ArtLab, dove i pazienti vengono aiutati a elaborare la propria malattia agendo sulla sfera emozionale tramite laboratori artistici che stimolano la creatività.
Anche quest’anno siamo quindi qui a chiedere il vostro sempre apprezzato supporto al fine di dare un aiuto concreto a favore di situazioni come questa che, purtroppo, possono essere molto difficili.
Grazie al vostro sostegno abbiamo superato i 1000 € di donazioni, pertanto come promesso correremo con:
Parrucca arancione (ognuno di noi avrà un taglio diverso)
Alette da fatina (sì, siamo molto attenti al fashion!).
Per questo vi diciamo graz
Carissimi,
il 7 Aprile correremo la Milano Marathon, insieme alla LILT (Lega Italiana Lotta Tumori), con l'obiettivo primario di contribuire alla gestione delle CASE del CUORE, appartamenti dedicati alla permanenza di bambini e adolescenti malati oncologici (e di un genitore) per la durata delle cure mediche a cui sono sottoposti. Inoltre, parte del ricavato verrà anche impiegato per i corsi ArtLab, dove i pazienti vengono aiutati a elaborare la propria malattia agendo sulla sfera emozionale tramite laboratori artistici che stimolano la creatività.
Anche quest’anno siamo quindi qui a chiedere il vostro sempre apprezzato supporto al fine di dare un aiuto concreto a favore di situazioni come questa che, purtroppo, possono essere molto difficili.
Grazie al vostro sostegno abbiamo superato i 1000 € di donazioni, pertanto come promesso correremo con:
Parrucca arancione (ognuno di noi avrà un taglio diverso)
Alette da fatina (sì, siamo molto attenti al fashion!).
Per questo vi diciamo grazie grazie grazie!
Tuttavia considerato che si tratta di beneficienza, vogliamo alzare l'asticella ulteriormente. Il prossimo obiettivo è 1500 €! Cosa faremo se raggiungeremo questa cifra? Aggiungeremo alle alette da fatina una splendida gonnellina!
Grazie di cuore,
Federico, Lorenzo, Antonio, Lorenzo
_________________________________________
Dear Friends,
on the 7th of April me, Lorenzo, Antonio and Lorenzo will run the Milano Marathon, together with LILT(Lega Italiana Lotta Tumori - Non-Profit Italian Association Against Cancer) with the aim of contributing to the management of "CASE del CUORE" (Heart Houses), which are fully dedicated to children who suffer cancer disease. In addition a portion of all proceeds will also be used to ArtLab courses, where patients are helped to learn about their illness by acting on the emotional sphere through artistic workshops that stimulate creativity.
Even this year we try to help LILT and these guys together with YOUR kind and valuable support.
Thanks to your support we have reached 1000 €, which means that we are going to run with
Orange wig (each of us will have a particular haircut)
Fairy wings (yes, we are so fashion!)
We are really excited, there is only one word to say: THANKS THANKS THANKS!
But this is not enough, it's a charity marathon and we would like to help these children as much as we can. The next level challenge is now 1500 €! What are we going to do then? We are going to run with a pretty fairy skirt! Yes, we will do it!
Our pictures will be of course shared for your benefit :-)
Thanks indeed!
Federico, Lorenzo, Antonio, Lorenzo
