EMERGENZA COVID19 + CICLONE AMPHAN INDIA

Ciao a tutti,

Siamo Bianca e Martina. Due anni fa siamo partite per l'India per fare volontariato presso l'Institute for Indian Mother & Child di Calcutta.

Oggi queste persone sono in grave difficoltà a causa dell'Emergenza COVID-19 e del devastante ciclone Amphan. Desideriamo dare sostegno ai bambini e alle mamme che abbiamo conosciuto durante il nostro periodo di volontariato in India, con l'associazione Project for People.

Molte famiglie non sono in grado di dare sostentamento ai propri figli. La distribuzione di beni di prima necessità è in questo momento essenziale per aiutarle.

Project for People, in collaborazione con il partner locale Institute for Indian Mother & Child, sta realizzando campi di primo soccorso nei villaggi rurali a sud di Calcutta, fornendo cure e beni di prima necessità ai più poveri.

Ogni pacco distribuito pesa circa 8 kg, vale 10 euro, aiuta una famiglia di 4 persone per 5 giorni. Con il vostro aiuto vorremmo contribuire a destinare 50 pacchi di beni di prima necessità, fornendo aiuto concreto a 50 famiglie.

Qui trovate tutte le informazioni sulla associazione alla quale sono destinati i fondi: www.projectforpeople.org/emergenza

Anche un piccolo aiuto può fare la differenza. Grazie mille!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone,

We are Bianca and Martina. Two years ago we went volunteering in India at the Institute for Indian Mother & Child in Kolkata.

Today these people are in great distress due to the COVID-19 emergency and the devastating cyclone Amphan. We want to support the children and mothers that we met during our volunteering experience in India, with the organization Project for People.

Many families are not able to sustain their children. The distribution of basic necessities is essential to help them in this moment.

Project for People, in collaboration with the local partner Institute for Indian Mother & Child, is setting up first-aid fields in the rural villages south of Kolkata, to deliver care and essential goods to the poorest.

Every delivered package weights 8kg, is worth 10€ and it helps a family of 4 over 5 days. With your help we would like to contribute to deliver 50 packages of basic necessities, providing concrete help to 50 families.

Here you can find all the information on the association receiving the funds:

www.projectforpeople.org/emergenza

Even a small contribution can make the difference. Thank you very much!