Sostieni Racconti per Ricominciare

Immergiti nei tesori della Campania, vivi la magia del teatro al tramonto, dona cultura alla comunità!

[ ENGLISH BELOW ]

Racconti per Ricominciare è un evento diffuso di percorsi teatrali itineranti, ambientati negli spazi all’aperto di magnifici siti del patrimonio culturale campano e nell'area che, stretta tra il Vesuvio e il mare, fu residenza estiva dei re di Napoli. Ideato durante il primo lockdown, il Festival ha mostrato la capacità di costruire comunità attorno a un'esperienza artistica immersiva ed ecosostenibile, alla luce naturale del tramonto. Forti dell'entusiasmo raccolto durante le prime due edizioni, stiamo preparando la terza, che si svolgerà dal 26 maggio al 12 giugno 2022.

Sostenere Racconti per Ricominciare significa donare cultura alla comunità, far vivere i più magnifici luoghi del patrimonio storico-artistico della Campania, valorizzarne ricchezze e tesori, contribuire allo sviluppo turistico ed economico di un territorio che ha sempre bisogno di fonti di ispirazione.

Come si svolge
Il Festival si svolge durante 10 giornate con eventi in contemporanea in diverse location di grande fascino e bellezza. I percorsi teatrali, costituiti da 4 racconti o perfomance di 15 minuti, in scena al tramonto in 4 punti diversi della location, danno vita a uno spettacolo di un'ora circa che viene riproposto due volte al giorno e che permette al pubblico di compiere una vera e propria visita guidata del sito. Il Festival coinvolge oltre 50 artisti, 30 persone di staff e circa 30 autori/autrici.

Dove si svolge
Questi alcuni dei luoghi della Campania che si sono trasformati in palcoscenici naturali durante il Festival:
· Museo Nazionale Ferroviario di Pietrarsa (Napoli-Portici)
· Orto Botanico della Reggia di Portici
· Villa Campolieto di Ercolano
· Villa Signorini di Ercolano
· Parco sul mare di Villa Favorita di Ercolano
· Villa Fernandes-bene comune di Portici
· Villa delle Ginestre di Torre del Greco
· Palazzo Reale di Quisisana di Castellammare di Stabia
· Villa Comunale di Sorrento
· Antico Mulino Pacifico di Benevento

Qualunque sarà la tua donazione, riceverai la card Racconti per Ricominciare che ti permetterà di conoscere le novità sulle nostre iniziative, di usufruire di promozioni e convenzioni con i nostri partner e di partecipare ad eventi speciali.

ENTRA A FAR PARTE DELLA COMMUNITY!

Scopri le ricompense dedicate a te

Se doni almeno 50 € 
→ ti diciamo “Grazie!” sul sito e i social di Racconti per Ricominciare
→ il tuo nome comparirà sul prossimo catalogo cartaceo nell'albo d'oro dei sostenitori del festival
→ per te la card Racconti per Ricominciare che ti permette di ricevere in anteprima novità sulle nostre iniziative, di usufruire di promozioni speciali e convenzioni con i nostri partner e di partecipare agli eventi dedicati alla nostra community
→ ricevi a casa tua una stampa (formato 20x14cm su carta Tintoretto) a tiratura limitata e con firma autografa, creata per l’occasione dall'illustratore Giacomo di Niro, autore del disegno “Amleto col metro” icona del Festival

Se doni almeno 100 €
→ ti diciamo “Grazie!” sul sito e i social di Racconti per Ricominciare
→ il tuo nome comparirà sul prossimo catalogo cartaceo nell'albo d'oro dei sostenitori del festival
→ per te la card Racconti per Ricominciare che ti permette di ricevere in anteprima novità sulle nostre iniziative, di usufruire di promozioni speciali e convenzioni con i nostri partner e di partecipare agli eventi dedicati alla nostra community
→ ricevi a casa tua una stampa (formato 20x14cm su carta Tintoretto) a tiratura limitata e con firma autografa, creata per l’occasione dall'illustratore Giacomo di Niro, autore del disegno “Amleto col metro” icona del Festival
→ per te DUE biglietti per un percorso teatrale a tua scelta del Festival Racconti per Ricominciare 2022

Se doni almeno 200 €
→ ti diciamo “Grazie!” sul sito e i social di Racconti per Ricominciare
→ il tuo nome comparirà sul prossimo catalogo cartaceo nell'albo d'oro dei sostenitori del festival
→ per te la card  Racconti per Ricominciare che ti permette di ricevere in anteprima novità sulle nostre iniziative, di usufruire di promozioni speciali e convenzioni con i nostri partner e di partecipare agli eventi dedicati alla nostra community, in presenza e online
→ ricevi a casa tua una stampa (formato 20x14cm su carta Tintoretto) a tiratura limitata e con firma autografa, creata per l’occasione dall'illustratore Giacomo di Niro, autore del disegno “Amleto col metro” icona del Festival
→ per te DUE biglietti per un percorso teatrale a tua scelta del Festival Racconti per Ricominciare 2022
→ riceverai DUE biglietti per uno degli spettacoli prodotti dal nostro partner Ente Teatro Cronaca in scena nella stagione teatrale 2022/2023 su tutto il territorio nazionale
→ potrai partecipare, insieme ad un'altra persona, all’esclusivo aperitivo finale del Festival alla presenza di autori, artisti, operatori culturali, istituzioni e partner di progetto: un evento speciale in cui potrai incontrare i membri più rappresentativi della nostra comunità

________

Racconti per Ricominciare è un progetto ideato da Vesuvioteatro, con il coordinamento artistico di Giulio Baffi e Claudio Di Palma

📩  [email protected] 

☎ (Tel. & Whatsapp) +39 338.4065894

Scopri di più sul nostro sito e seguici sui social

www.raccontiperricominciare.it 
www.vesuvioteatro.org

*********************************************************************************************************************************************************************************************************************************

👉 ENGLISH 👈

Support Racconti per Ricominciare and help us to build a creative cultural and artistic bridge between Germany, Austria and Italy.

“Racconti per Ricominciare” is a multi-venue eco-friendly performing arts festival set in sites that are part of National Heritage, in Mount Vesuvius region, that was a summer residence for the Kings of Naples in XVIII and XIX centuries. Conceived during the Italian lockdown in 2020, and realized right after that awful experience of solitude, fear and isolation, the Festival helped people to develop a new sense of community throughout an immersive experience of site-specific theatre monologues, it helped artists to return to the dignity of professional life and it helped many sites of National Heritage to finally reopen their doors to people.

We are now building up a new international creative process that involves German and Austrian partners and theatre authors, in order to explore European identity by sharing cultural awareness.

Next edition will take place from May 25th to June 12th 2022, and will offer a single part devoted to 4 German and Austrian contemporary works that haven't been translated nor performed in Italy before. This part is realized in cooperation with Goethe-Institut Neapel and Österreichischen Kulturforums Rom, and it is curated by the German theatre critic Sabine Heymann.

Making a donation for “Racconti per Ricominciare” will contribute in building a bridge between European cultures.

To have more information about our international focus click here 👉 https://bit.ly/RaccontiPerRicominciare_INTERNATIONAL  

Be sure that…

…whatever your donation will be, you will receive the digital card “Friends of Racconti per Ricominciare”. With the card you’ll be updated on all our initiatives, you’ll benefit from the promotions and agreements with our partners and you are invited to special events.

Rewards

Starting from € 50
→ we Thank You officially on the website and social networks of Racconti per Ricominciare
→ your name will appear in the next printed catalog in the Hall of Fame of the festival supporters
→ you will receive the “Friends of Racconti per Ricominciare” digital card
→ you will receive a limited edition signed print (20x14cm on Tintoretto paper) of a drawing purposely created by the illustrator Giacomo di Niro.

Starting from € 100
→ we Thank You officially on the website and social networks of Racconti per Ricominciare
→ your name will appear in the next printed catalog in the Hall of Fame of the festival supporters
→ you will receive the “Friends of Racconti per Ricominciare” digital card
→ you will receive a limited edition signed print (20x14cm on Tintoretto paper) of a drawing purposely created by the illustrator Giacomo di Niro.
→ for you TWO tickets for a performance of your choice from Racconti per Ricominciare 2022 Festival

Starting from € 100
→ we Thank You officially on the website and social networks of Racconti per Ricominciare
→ your name will appear in the next printed catalog in the Hall of Fame of the festival supporters
→ you will receive the “Friends of Racconti per Ricominciare” digital card
→ you will receive a limited edition signed print (20x14cm on Tintoretto paper) of a drawing purposely created by the illustrator Giacomo di Niro.
→ for you TWO tickets for a performance of your choice from  Racconti per Ricominciare 2022 Festival
→ you’ll get TWO tickets for one of the shows produced by our partner Ente Teatro Cronaca that will be staged in 2022/2023 theatrical season throughout the country
→ you and another person, are invited to join the exclusive final aperitif of the Festival together with the authors, artists, cultural managers, institutions and project partners: a special event where you can meet the most representative members of our community.