Aiutaci a dare voce agli invisibili: sostieni Casa Elena Pablo

(ITA) Casa Elena Pablo: un porto sicuro per chi naviga in acque agitate

(ES) Casa Pablo Elena: un refugio seguro para quienes navegan en aguas turbulentas

Angeli in Moto, associazione da sempre in prima linea nel sostegno ai più fragili, presenta il progetto Casa Elena Pablo, sportello di ascolto a Roma, un punto di riferimento per chiunque sia in difficoltà.

Angeli in Moto, asociación que siempre ha estado a la vanguardia del apoyo a los más vulnerables, presenta el  proyecto Casa Elena Pablo, una sede operativa de referencia para las familias en dificultad en el territorio romano.

Un rifugio ispirato da un cuore grande

Casa Elena Pablo prende il nome da una donna che ha dedicato tutta la sua vita ad aiutare il prossimo. Sempre sorridente. Le sue porte erano sempre aperte a chiunque avesse bisogno di un sostegno, di un pasto caldo o semplicemente di un ascolto empatico. Proprio questo spirito di accoglienza e di generosità anima il nostro progetto.

Un refugio inspirado por un gran corazón

Casa Elena Pablo lleva el nombre de una mujer que dedicó toda su vida a ayudar a los demás. Siempre sonriendo. Sus puertas siempre estaban abiertas para cualquiera que necesitara apoyo, una comida caliente o simplemente una escucha empática. Es precisamente este espíritu de hospitalidad y generosidad el que anima nuestro proyecto.

Più di un semplice punto di distribuzione

Casa Pablo Elena non sarà solo un luogo dove ricevere pacchi alimentari, ma un vero e proprio porto sicuro dove le persone in difficoltà potranno trovare:

• Ascolto attento e non giudicante: un primo passo fondamentale per sentirsi accolti e capiti.

• Supporto concreto: distribuzione di beni alimentari e di prima necessità.

• Orientamento e accompagnamento: aiuto nella ricerca di lavoro, servizi di assistenza e sostegno psicologico.

Más que un punto de distribución

Casa Pablo Elena no solo será un lugar para recibir paquetes de alimentos, sino un verdadero refugio seguro donde las personas necesitadas podrán encontrar:

• Escucha atenta y sin prejuicios: un primer paso fundamental para sentirse acogido y comprendido.

• Apoyo concreto: distribución de alimentos y artículos de primera necesidad.

• Orientación y acompañamiento: ayuda en la búsqueda de empleo, servicios de asistencia y apoyo psicológico.

Un impegno per la comunità

Con Casa Elena Pablo, Angeli in Moto vuole dare vita a una rete di solidarietà, non solo a Roma, in grado di abbracciare le fasce più deboli della popolazione. Crediamo che nessuno debba affrontare le sfide della vita da solo. Insieme, possiamo fare la differenza.

Un compromiso con la comunidad

Con Casa Elena Pablo, Angeli in Moto quiere crear una red de solidaridad capaz de abrazar a los sectores más débiles de la población. Creemos que nadie debería tener que enfrentar los desafíos de la vida solo. Juntos, podemos marcar la diferencia.

Aiutaci a far rivivere lo spirito di Elena Pablo!

Con il tuo sostegno, Casa Elena Pablo potrà aprire le sue porte a chi ne ha più bisogno. Ogni piccolo gesto può fare la differenza:

• Dona ora: il tuo contributo, anche piccolo, ci permetterà di acquistare beni alimentari e di prima necessità, nonché di sostenere le spese di gestione del centro.

• Diffondi il messaggio: parla di Casa Elena Pablo ai tuoi amici, familiari e conoscenti. Più persone saranno coinvolte, più grande sarà il nostro impatto.

Insieme, possiamo costruire una comunità più solidale e accogliente.

Grazie di cuore per il tuo sostegno!

¡Ayúdanos a revivir el espíritu de Elena Pablo!

Con tu apoyo, Casa Elena Pablo podrá abrir sus puertas a quienes más lo necesitan. Cada pequeño gesto puede marcar la diferencia:

• Done ahora: su contribución, aunque sea pequeña, nos permitirá comprar alimentos y artículos de primera necesidad, así como apoyar los gastos de funcionamiento del centro

• Corre la voz: Cuéntale a tus amigos, familiares y conocidos sobre Casa Elena Pablo. Cuanta más gente participe, mayor será nuestro impacto.

Juntos, podemos construir una comunidad más solidaria y acogedora.

¡Muchas gracias por vuestro apoyo!