IL SUDAMERICA IN BICI AIUTANDO I BIMBI DI CASA DE LOS NINOS
[english below]

Ciao a tutti siamo Elia, Massimo (Maraz), Francesco e Claudia.
Ognuno di noi fa moltissime cose nella vita, una però davvero speciale ci accomuna: la bicicletta. 

Proprio la passione di viaggiare in bici ci ha fatto incontrare, quasi per caso. A volte però il caso nasconde l’opportunità di far nascere inaspettatamente grandi cose. Ruta de Los Ninos è una di queste!
 

Ognuno di noi ha il Sudamerica nel cuore. Chi come il Maraz l’ha già pedalato e ne è rimasto folgorato. Chi come Elia sogna da una vita di attraversare i suoi deserti e pedalare ai piedi dei suoi vulcani e così anche Francesco e Claudia, i quali subiscono il fascino di queste terre lontane dichiarando “prima o poi ci andrò” con quello sguardo sognatore che solo i bambini normalmente hanno.

Il momento di realizzare questo sogno è arrivato! 

Viaggeremo il Sudamerica in bici durante l’inverno 2026 /2027. Saranno viaggi diversi tra loro ma uniti da una volontà comune. L'obbiettivo sarà dedicare i nostri viaggi all’aiuto di una realtà locale: Casa de Los Ninos. Una struttura di aiuto e cura di oltre 100 case per 286 per bambini in difficoltà a Cochabamba in Bolivia. Tutti assieme dedicheremo le nostre pedalate in questi luoghi remoti per dare un aiuto concreto a questi bambini che le sfide, ahimè, non se le sono scelte. 

Il viaggio di Elia: a Novembre partirò per Ushuaia. Vado a nord facendo tutta la Patagonia tra Cile e Argentina. In seconda battuta tenterò la traversata solitaria di deserto di Atacama e poi delle ande Boliviane tra deserti e piste remote a oltre 4000 metri per poi potenzialmente andare verso il Perù, ma al momento non c'è una destinazione definita. Tutto è una incognita!

Il viaggio di Maraz e Claudia: noi viaggeremo la Bolivia tra fine Dicembre e Gennaio. Pedaleremo centinaia di chilometri sulle ande andando spesso sopra i 4000 metri di altitudine. Vogliamo vivere i suoi immensi Salar con l'obiettivo di arrivare proprio a Casa de Los Ninos a Cochabamba!

Il viaggio di Francesco: io viaggerò dietro le quinte con il progetto “Cyclo Ergo Sum”: darò il mio contributo comunicativo per aiutare a raccontare i due viaggi per farli arrivare a più persone possibili attraverso post, video, storie e comunicati stampa. Seguite le avventure di Elia, Maraz e Claudia.

I nostri viaggi sono autofinanziati personalmente dunque ogni tuo euro donato su questa pagina andrà a Casa de Los Ninos. Ogni donazione sarà solo e unicamente dedicata all’associazione e all’aiuto per tutto quello che serve in supporto a questo villaggio di accoglienza che necessita di evolvere e di avere miglioramenti strutturali. Nello specifico urge ridurre le spese dell'elettricità tramite installazione di pannelli solari. Questo anche per poter implementare maggiore apporto di acqua calda che al momento viene scaldata proprio con elettricità. 

Per chi volesse seguire il racconto di viaggio ti invitiamo a scoprire i profili social @elia_sacchelli @fra.cycloergousm.
 

La donazione è ovviamente fondamentale ma ancor più lo sarà la condivisione del nostro progetto. Se vuoi aiutarci in qualche modo per dare visibilità puoi scriverci a: [email protected] / [email protected] 

Per scoprire maggiori dettagli sulla associazione di riferimento trovi sul loro sito molti dettagli in merito: https://www.lacasadelosninos.it

CYCLING ACROSS SOUTH AMERICA TO SUPPORT THE CHILDREN OF CASA DE LOS NIÑOS

Hi everyone! We are Elia, Massimo (Maraz), Francesco and Claudia.

Each of us has many passions and pursuits in life but one truly special thing brought us together: cycling. The shared love for bicycle travels  brought us together randomly. This encounter created the opportunity for something extraordinary to begin. Ruta de Los Niños.

South America holds a special place in each of our hearts. Maraz has already cycled across parts of it and was completely conquered by its beauty. Elia has dreamed for years of crossing its deserts and riding beneath its towering volcanoes. Francesco and Claudia are equally fascinated by these distant lands, always saying, “One day I’ll go,” with the kind of wonder usually reserved for children.

Now the time has come to turn that dream into reality.

During the winter of 2026/2027 we will each be traveling through South America by bicycle. Although our routes will be different, they all share the same purpose. Our common goal is to dedicate these journeys to supporting Casa de Los Niños, a children’s care and support center in Cochabamba, Bolivia. Maraz has been helping this organization for some time and now all of us will dedicate our rides through these remote landscapes to providing real support for children who, sadly, never chose the challenges they face every day.

Elia’s Journey: In November I will fly to Ushuaia and begin riding north, crossing the entire length of Patagonia between Chile and Argentina. From there I will attempt a solo crossing of the Atacama Desert before continuing through the Bolivian Andes, following remote dirt roads and high-altitude deserts above 4,000 meters. After that, I may continue toward Peru, although no final destination has been decided yet. Everything is still an adventure full of unknowns.

Maraz and Claudia’s Journey: we will travel through Bolivia between late December and January, cycling hundreds of kilometers across the Andes, often above 4,000 meters of elevation. Our dream is to experience the vast salt flats before reaching Casa de Los Niños in Cochabamba.

Francesco’s Journey: I will be working behind the scenes through my project, Cyclo Ergo Sum, helping tell the story of both journeys and bringing them to as many people as possible through posts, videos, stories, and press releases to follow the adventures of Elia, Maraz, and Claudia!

Our trips are entirely self-funded, which means that every euro donated through this campaign will go directly to Casa de Los Niños.

Every donation will be used exclusively to support the association and provide whatever is most needed for this children’s home, helping improve its facilities and continue its mission. As our journeys progress we will keep everyone updated on the organization’s most urgent needs.

Financial support is incredibly valuable, but sharing this project with others is just as important. If you would like to help us give this initiative greater visibility, please contact us at: [email protected]

If you’d like to follow our adventures, you can find us on social media: @elia_sacchelli / @fra.cycloergosum

To learn more about Casa de Los Niños and its work, please visit: https://www.lacasadelosninos.it