Difendi un presidio di umanità a Venezia

English below

Aqua Altra: difendiamo insieme un presidio di umanità a Venezia!

Da due decenni siamo molto più di una bottega in Campo Santa Margherita. Oggi l'affitto aumenta: sostieni l'inclusione lavorativa, il commercio equo e aiutaci a mantenere viva l'anima della nostra città.

"Ciao, benvenuta! Come va oggi?" Se siete entrati almeno una volta nella nostra bottega, sapete che da Aqua Altra inizia sempre tutto così. Con un saluto sincero, un sorriso dietro il bancone e il tempo prezioso di ascoltarsi. Insieme al profumo del caffè equosolidale e dei saponi naturali, è questa l'aria che si respira nel nostro spazio.

Siamo nati nel 2005 e abbiamo aperto la nostra bottega nel 2006. Nel 2019 abbiamo colto l’occasione e ci siamo trasferiti in uno spazio più grande,  molto accogliente, rimanendo comunque sempre in Campo Santa Margarita.

In un centro storico veneziano che si trasforma sempre più in fretta, diventando spesso una vetrina a uso esclusivo del turismo mordi e fuggi, noi abbiamo scelto una strada diversa. Abbiamo scelto, testardamente e con tutto l'amore possibile, di restare un vero negozio di vicinato. Un luogo autentico e vivo, dove le relazioni umane contano esattamente quanto i prodotti che offriamo.

Ma cosa c'è davvero dietro la nostra vetrina?

Aqua Altra è una cooperativa sociale a scopo plurimo, un progetto che si regge su tre pilastri fondamentali per il benessere della nostra città e della nostra società:

1. L'inclusione lavorativa come occasione di rinascita. Per noi la bottega è un luogo sicuro e protetto. Apriamo le porte a chi, nel mondo del lavoro, può incontrare grossi ostacoli. Inseriamo persone fragili o svantaggiate, offrendo loro non solo un impiego, ma un ambiente familiare in cui riacquistare fiducia, ricostruire la propria autonomia e sentirsi parte vitale di una comunità.

2. Il commercio equo e solidale. Ogni prodotto che trovate sui nostri scaffali porta con sé una storia di giustizia. Promuoviamo economie che garantiscono filiere trasparenti, il rispetto dei diritti umani per i produttori del Sud del mondo e per le realtà sociali e carcerarie italiane, uniti a una profonda cura per l'ambiente attraverso l'agricoltura biologica.

3. Un presidio di prossimità fatto di calore umano. Il vero motore, l'anima pulsante di Aqua Altra, sono le nostre volontarie e i nostri volontari. È un gruppo straordinario, composto in grandissima parte da donne: studentesse universitarie, lavoratrici, pensionati che hanno deciso di donare il loro tempo. Sono loro che curano le vetrine con creatività, che vi consigliano con competenza, che sanno raccontarvi la storia di chi ha cucito quella borsa o coltivato quel tè, rendendo la bottega un porto sicuro e accogliente per chiunque attraversi Campo Santa Margherita.

La nostra sfida di oggi: abbiamo bisogno di voi.

Il prossimo 12 giugno festeggeremo i nostri primi 20 anni di vita. È un traguardo bellissimo, che ci riempie di orgoglio, ma che purtroppo è accompagnato da una preoccupazione concreta e gravosa: da maggio, l’affitto della nostra bottega aumenterà di 200 € al mese.

Per una realtà commerciale classica potrebbe sembrare un piccolo ostacolo, ma per la nostra cooperativa sociale — che reinveste ogni singola risorsa per mantenere vivi i percorsi di inserimento lavorativo e le attività sociali — è una spesa difficilissima da sostenere.

Per questo abbiamo deciso di lanciare questa campagna di crowdfunding: il nostro obiettivo è raccogliere 4.000 €. Questa cifra ci permetterà di coprire integralmente l'aumento dell'affitto da maggio fino alla fine del 2027, mettendoci al riparo e garantendo la continuità dei nostri progetti.

Siamo qui da 20 anni e vogliamo restarci. Vogliamo continuare a essere la bottega che conosce i nomi delle persone, un punto di riferimento saldo per chi crede che un'economia più giusta ed empatica sia possibile.

Venezia ha un bisogno disperato di luoghi come questo. E noi, oggi, abbiamo bisogno di tutta la nostra comunità.

Basta anche un piccolo gesto: dona ora, sostienici e aiutaci a difendere questo presidio di umanità!

Aqua Altra: Together, let’s defend a sanctuary of humanity in Venice!

For two decades, we have been much more than just a shop in Campo Santa Margherita. Today, our rent is rising: support job inclusion, fair trade, and help us keep the soul of our city alive.

"Hi, welcome! How are you today?" If you’ve stepped into our shop even once, you know that at Aqua Altra, everything begins just like this. With a sincere greeting, a smile from behind the counter, and the precious gift of time to truly listen to one another. Alongside the scent of fair-trade coffee and natural soaps, this is the atmosphere you breathe in our space.

We were born in 2005 and opened our doors in 2006. In 2019, we seized the opportunity to move to a larger, more welcoming space, while proudly remaining in our beloved Campo Santa Margherita.

In a Venetian historic center that is transforming ever faster—often becoming a showcase exclusively for "hit-and-run" tourism—we have chosen a different path. Stubbornly, and with all the love in the world, we have chosen to remain a true neighborhood shop. An authentic, living place where human relationships matter exactly as much as the products we offer.

But what is really behind our storefront?

Aqua Altra is a multi-purpose social cooperative, a project built on three fundamental pillars for the wellbeing of our city and our society:

1. Job inclusion as a chance for rebirth. For us, the shop is a safe and protected space. We open our doors to those who face significant obstacles in the traditional job market. We integrate fragile or disadvantaged individuals, offering them not just a job, but a family environment where they can regain confidence, rebuild their autonomy, and feel like a vital part of a community.
2. Fair Trade. Every product on our shelves carries a story of justice. We promote economies that guarantee transparent supply chains, respect for human rights for producers in the Global South and Italian social/prison cooperatives, combined with deep environmental care through organic farming.
3. A local hub made of human warmth. The real engine, the beating heart of Aqua Altra, is our volunteers. It is an extraordinary group, composed largely of women: university students, workers, and retirees who have decided to donate their time. They are the ones who curate our windows with creativity, advise you with expertise, and tell you the story of the person who stitched that bag or grew that tea, making the shop a safe and welcoming harbor for anyone crossing Campo Santa Margherita.

Our challenge today: we need you.

On June 12th, we will celebrate our first 20 years. It is a beautiful milestone that fills us with pride, but unfortunately, it comes with a concrete and heavy concern: as of May, the rent for our shop will increase by €200 per month.

For a traditional commercial business, this might seem like a small hurdle, but for our social cooperative—which reinvests every single resource into maintaining job inclusion pathways and social activities—it is a cost that is extremely difficult to sustain.

This is why we have decided to launch this crowdfunding campaign: our goal is to raise €4,000. This amount will allow us to fully cover the rent increase from May until the end of 2027, protecting us and ensuring the continuity of our projects.

We have been here for 20 years, and we want to stay. We want to continue being the shop that knows people’s names, a steady point of reference for those who believe that a fairer, more empathetic economy is possible.

Venice desperately needs places like this. And today, we need our entire community.

Even a small gesture is enough: donate now, support us, and help us defend this sanctuary of humanity!