DREAM AP, molto più di un co-housing

ITALIANO/ENGLISH

UN SOGNO NEL CUORE DI ASSISI ✨

ABBIAMO BISOGNO DEL TUO AIUTO!

DOBBIAMO COSTRUIRE QUESTA REALTA'!

INSIEME!!

OGNI PIETRA DI ASSISI, HA IL COSTO simbolico DI 50 EURO....ma ogni contributo sarà prezioso!⭐

Ah...se donerai, la tua ricevuta potrà essere presentata a fini fiscali per la detraibilità o deducibilità.! Non solo! DONARE FA BENE AL CUORE!

E ora vi raccontiamo!

Seguiteci!

Ciao, siamo Pierluigi, Lorenzo, Damiano, Stefano, Rebecca, Filippo, Federico, Alessandro, Pamela, Fabrizia, Sara…!

Ciascuno con la propria sindrome di down, ciascuno con i propri GRANDI SOGNI!

Parte da una casa tutta nostra, il nostro sogno!

La Dream-Ap Home diventerà la casa dove potremo sperimentare autonomia e relazioni.

Un co-housing nel cuore di Assisi, dove potremo trascorrere weekend insieme… fino alla vita… 

La posizione centrale ci permetterà di spostarci autonomamente e saremo vicini a tutti i principali servizi.

Avremo le nostre camere da letto e uno spazio-cinema, teatro, uno spazio-musica e uno spazio-chiacchiere per condividere spazi-allegria.

In questo percorso ci accompagneranno i nostri amici operatori.

Il Dream-Ap Restaurant e la Dream-Ap Holiday Home saranno le nostre attività, un intimo ristorante e una casa vacanza nel cuore di Assisi, che diventeranno la nostra occupazione.

Sarà una grande e importante responsabilità per noi e una fonte di risorse.

Il nostro gruppo dovrà impegnarsi quotidianamente nell'accoglienza, donando agli ospiti che giungeranno il nostro sorriso contagioso.

Racconteremo al mondo che si può rileggere la vita con gli occhi dell'allegria.

Il Dream-Ap Restaurant e la Dream-Ap Holiday Home sorgeranno nel cuore dell’antica città Asisium, dove stradine con incantevoli scorci si rincorrono tra archi, vasi fioriti, intrecci di scalette, giardini, muri di pietra…

Attiveremo una collaborazione con le aziende agricole sociali dei nostri amici di Perugia, Spello, Foligno.

 Verranno organizzati eventi e momenti preziosi, in cui il valore dell’accoglienza si rivestirà dei colori più veri.

Sarà possibile accedere ad una selezione di testi, disponibili in italiano, inglese, tedesco e non solo, su Francesco e su Carlo, sulla storia di Assisi, su Giotto, Cimabue, su Torriti, Lorenzetti e Martini.

Una piccola biblioteca specializzatissima, in un viaggio straordinario tra passato e presente.

Potranno essere allestite mostre di quadri o foto.

Accanto al nostro restaurant, due holiday home - due case vacanza, saranno pronte ad accogliere 2-4 persone ciascuna, autonome, ma con possibilità di offrire anche breakfast, lunch and dinner ai nostri ospiti internazionali.

Questo è il nostro sogno: home, restaurant e holiday home nel cuore di una città che dell'accoglienza ha fatto parte della sua storia!

Per eventuali informazioni (watzapp o tel.):

Ferdinando Valloni, Presidente 3476140799

Maria Letizia Fiorelli, Referente per il Progetto 3291467469

ENGLISH

A DREAM IN THE HEART OF ASSISI ✨

WE NEED YOUR SUPPORT.!

WE MUST BUILD THIS REALITY!

TOGETHER!

EACH ASSISI STONE COST symbolically 50 EUROS ....but every contribution will be precious! ⭐

Ah...if you donate, your receipt can be presented for tax purposes for deductibility or deductibility.! Not only! DONATING IS GOOD FOR THE HEART!

And now we'll tell you about it!

Follow us!

Hi, we are Pierluigi, Lorenzo, Damiano, Stefano, Rebecca, Filippo, Federico, Alessandro, Pamela, Fabrizia, Sara…!

Each with their own down syndrome, each with their own BIG DREAMS!

It starts from a house of our own, our dream!

The Dream-Ap Home will become the home where we can experience autonomy and relationships.

A co-housing in the heart of Assisi, where we can spend weekends together... up to our life...

The central location will allow us to move around independently and we will be close

to all the main services.

We will have our bedrooms and a cinema-space, theatre, a music-space and a chat-space to share cheerful-spaces.

Our operator friends will accompany us on this journey.

The Dream-Ap Restaurant and the Dream-Ap Holiday Home will be our activities, an intimate restaurant and a holiday home in the heart of Assisi, which will become our occupation.

It will be a great and important responsibility for us and a source of resources.

Our group will have to engage in welcoming every day, giving guests our contagious smile.

We will tell the world that you can reread life through the eyes of joy.

The Dream-Ap Restaurant and the Dream-Ap Holiday Home will be located in the heart of the ancient city of Asisium, where narrow streets with enchanting views chase each other between arches, flowering vases, intertwining stairways, gardens, stone walls…

We will activate a collaboration with the social farms of our friends in Perugia, Spello, Foligno, who deal with olive growing, viticulture, harvesting of wild herbs, cultivation of medicinal herbs, production of saffron, honey and jams.

Precious events and moments will be organised, in which the value of hospitality will take on its truest colours.

It will be possible to access a selection of texts, available in Italian, English, German and more, on Francesco and Carlo, on the history of Assisi, on Giotto, C,imabue, on Torriti, Lorenzetti and Martini.

A small, highly specialized library, on an extraordinary journey between past and present.

Exhibitions of paintings or photos may be set up.

Next to our restaurant, two holiday homes will be ready to welcome 2-4 people each, autonomous, but with the possibility of also offering breakfast, lunch and dinner to our international guests.

This is our dream: home, restaurant and holiday home in the heart of a city that has made hospitality part of its history!

For any information (watzapp or tel.):

Ferdinando Valloni, President 3476140799

Maria Letizia Fiorelli, Contact person for the Project 3291467469