Corri-Amo ad esplorare il mondo! -Il Porto dei piccoli
Corri-Amo ad esplorare il mondo! -Il Porto dei piccoli
Corri-Amo ad esplorare il mondo! -Il Porto dei piccoli
Corri-Amo ad esplorare il mondo! -Il Porto dei piccoli
Corri-Amo ad esplorare il mondo! -Il Porto dei piccoli

Corri-Amo ad esplorare il mondo!

Loading...

La malattia molte volte costringe a restare nei luoghi di cura per tanto tempo, in città diverse dalla propria o persino in paesi stranieri, lontano dagli amici e dagli affetti di tutti i giorni, spesso anche per anni. Tutti possiamo immaginare il succedersi delle giornate in ospedale, scandite da visite mediche, esami e medicazioni, spesso dolorose e spaventose per il bimbo, augurandoci di non doverle sperimentare mai. 

Immaginiamo anche come sia vivere la malattia del proprio bambino in casa, con pochi contatti con il mondo esterno e troppe poche occasioni di incontro con gli altri.

Allora proviamo ora a immaginare un servizio dedicato proprio a queste fantastiche famiglie, per portarle lontano con la fantasia e non solo dalla realtà quotidiana. Un magico pulmino con gli operatori del Porto dei piccoli arriva per far salire a bordo i bimbi e condurli insieme a fratellini e genitori alla scoperta del bellissimo mondo che si trova fuori dalla porta di casa o dell'ospedale, per vivere insieme una fantastica avventura!

Questo è lo spirito delle nostre Esplorazioni: un viaggio dedicato ai bimbi in cura e alle loro famiglie, per renderle anche solo per un giorno i veri protagonisti di una esperienza di svago e di incontro con altre persone, perchè non si sentano mai soli ad affrontare il male!

Il Porto dei piccoli offre da dieci anni gratuitamente queste fantastiche occasioni di evasione ai bimbi che vivono la malattia negli ospedali e nelle proprie abitazioni, dalla Liguria alla Toscana, portandoli a conoscere le bellezze del territorio e i segreti del mondo del porto, cui siamo molto legati.

La nostra piccola grande ciurma è così salita a bordo di cavalli, deltaplani, navi militari, gru, e tanto altro ancora, scoprendo i misteri dei monumenti, musei e aziende che hanno scelto di aprire le porte alla solidarietà, accogliendoci con affetto! In dieci anni abbiamo coinvolto tantissimi bimbi e con il vostro aiuto potremo fare ancora di più!

Putroppo non tutte le esperienze ci vengono offerte a titolo gratuito, per questo abbiamo scelto di dedicare la nostra corsa alle Esplorazioni, per regalare ai nostri fantastici e coraggiosi "esploratori" nuove coinvolgenti avventure!

Correndo per Il Porto dei piccoli contribuirete a realizzare alcuni piccoli sogni: visitare il nuovo Museo del Cinema di Genova, il Museo della carta di Mele, la Lanterna di Genova, la Città dei bambini e tanto altro ancora!!

Puoi farlo semplicemente:
1) con una donazione libera su questa pagina, cliccando su “Dona anche tu"
2) scrivendo una mail a [email protected] con oggetto "Runner per Il Porto dei piccoli": noi ti invieremo il modulo di iscrizione e tutte le informazioni per aprire la tua pagina personale di "fundraiser"  (persona che si impegna nella raccolta fondi).
3) fai passaparola con amici e parenti, più siamo più aiuteremo i nostri bimbi!

Con il vostro aiuto potremo donare ai bimbi divertentissime giornate di svago lontano dal luogo di cura, insieme ai loro genitori e ai tanti amici che troveranno ad aspettarli, per condividere un'avventura in cui sentirsi importanti e protagonisti!

Il benessere psico-fisico è infatti un elemento fondamentale specie nel bambino per affrontare con tutte le energie positive la malattia. Per questo cerchiamo in ogni modo stimolarne la sua parte sana, quella propria dell'infanzia, legata alla spensieratezza e al gioco.

Il giorno della Maratona anche i nostri piccoli grandi eroi parteciperanno alla Family Run, per scoprire ancora una volta il cuore generoso di Genova!

Grazie di cuore a tutti!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English version

Corri-Amo (Marathon) to explore the world!

Event: Half Marathon of Genoa in 2016 on 17 April 2016

 

Diseases often force ill people to remain in nursing homes for a long time, in different cities from their own or even in foreign countries, far away from friends and affections of every day, often for years. We can all imagine the succession of days in the hospital, marked by medical examinations, tests and medications, often painful and frightening for the child and hope to not have to experience ever.

 

Imagine also how it is for parents to live the illness of their child at home, with little contact with the outside world and too few opportunities to meet with others.

 

So let us now imagine a service which is dedicated to these wonderful families, to take them away with the imagination and not only, from everyday reality. A magical bus with the operators of Il Porto dei Piccoli arrives to pick up the children and take them on board along with sisters and brothers and parents to discover the wonderful world that is located outside the front door or the hospital, to live together a fantastic adventure!

 

This is the spirit of our Explorations: a trip dedicated to children in care and their families, to make them even just for one day the real protagonists of a leisure experience and meeting other people, in order to never feel alone when facing the illness!

 

Il Porto dei Piccoli has been offering for ten years for free these fantastic opportunities to children who live the disease in hospitals and in their homes, from Liguria to Tuscany, leading them to know the beauty of the area and the harbor secret world, which we are very attached to.

 

Our small but so large crew has been riding horses and boarding hang gliders, military ships, cranes, and more, discovering the mysteries of the monuments, museums and companies who have chosen to open their doors to solidarity, during these years, welcoming us with affection! In ten years we have involved many children and with your help we can do even more!

 

Unfortunately, not all experiences are offered to us free of charge, so we have chosen to devote our run to Explorations, to give our great and brave "explorers" new exciting adventures!

 

Running for Il Porto dei Piccoli you will help to come through some small dreams: visit the new Museum of Cinema in Genoa, the Museum of Apples paper, the Lanterna of Genoa and the City of children!

 

You can do this very simply:

1) with a free donation on this page, by clicking on "Donate"

2) writing an email to [email protected] with the subject "Runner per Il Porto dei Piccoli": we will send the registration form and all the information to open your personal page "fundraiser" (person who engages in the collection funds).

3) make "word of mouth" to friends and relatives, the more we are and more we will help our children!

 

With your help we can give to children hilarious fun days away from places of treatment, together with their parents and many friends who will be waiting for them, to share an adventure in which they can feel important and protagonists!

 

The morale and welfare is a core element especially for children helping them to deal with all the positive energies when battling diseases. So we try in every way to stimulate the positive, healthy part, that is in every child, linked to the lightheartedness and their desire to play.

 

On the day of the Marathon also our little big heroes will participate in the Family Run, to discover once again the generous heart of Genoa!

 

Many thanks to all!

Vuoi fare di più?

Raccogli fondi anche tu.
Diventa personal fundraiser!
scopri di più